Le portail en ligne nous aide à prendre des décisions en fonction des résultats des cours complétés. Si nous remarquons une tendance, nous faisons un suivi auprès de ces conducteurs ou organisons une rencontre avec un gestionnaire de la sécurité. Si nous détectons des problèmes isolés, nous pouvons aussi travailler avec les camionneurs de façon individuelle.